Aktivitäten

17.08.2006 — Besuch der Istanbuler Delegation zur Vorbereitung des "10-Jährigen"



In der Zeit vom 13. bis 17.08.2006 trafen sich Vertreter/innen der Kölner und der Istanbuler Stadtverwaltung und Organisationen, um die diversen Veranstaltungen anlässlich des 10-jährigen Bestehens der Städtepartnerschaft Köln-Istanbul im Jahre 2007 vorzubereiten. Sobald die ersten konkreten Planungen vorliegen, werden wir sie auf unserer Webseite veröffentlichen.

14.08.2006 — Verabschiedung von engagierten Vereinsmitgliedern



Bei der ersten Vorstandssitzung nach den Ferien hat Walter Kluth im Namen des Vorstandes zwei engagierte Vereinsmitglieder verabschiedet, die aus beruflichen Gründen Köln verlassen.
Katja Wiedenlübbert ist bereits im Juli nach Lübeck gegangen. Sie hat in den zwei Jahren ihrer Mitgliedschaft mehrere Informationsveranstaltungen unseres Vereins organisiert, Istanbul-Gäste betreut und den Verein repräsentiert. Mauela Volz hat vor allem Übersetzungsaufgaben für unseren Verein übernommen und war maßgeblich an der Herstellung unseres Istanbul-Films beteiligt. Sie verlässt uns in Richtung Istanbul und wird dort -so hoffen wir- unsere Arbeit weiter unterstützen. Wir wünschen beiden alles Gute und viel Erfolg.

10.07.2006 — Vorstellung unseres Vereins bei Center TV



Walter Kluth, Anne Huesmann, Monika Bongartz und Erden Uyan waren vom Kölner Heimatsender "Center TV" eingeladen, unseren Verein im Rahmen der Serie: "Mein Verein" in einer Live-Sendung vorzustellen. Die Sendung kann in Kürze als Download hier von unserer Webseite herunter geladen werden.



20.05.2006 — Vorstandsreise nach Istanbul



In der Zeit vom 20. bis 25.05.2006 fand unsere diesjährige Vorstandsreise nach Istanbul statt. (Reisebericht siehe Anhang)























Bericht VS-Reise 2006.pdf zeigen

05.05.2006 — Plakatpräsentation im Kölner Rathaus



Am 05.05.2006 präsentierten Studierende der "ecosign/Akademie für Gestaltung in Köln" eine Plakatausstellung unter dem Titel.: Köln und seine weltweiten Partnerstädte" im Spanischen Bau des Kölner Rathauses. (Entwurf Plakat "Istanbul" siehe PDF-Datei) Elena Wettke erinnert an 1001 Nacht. Ihr Thema für das Plakat ist die Kommunikation zwischen den beiden Städten. Dargestellt ist eine Amplitude, entstanden aus den Shilloetten von Istanbul und Köln. Die Frequenzangaben stehen für die Radiosender, die in der jeweiligen Stadt über die gegenüberliegende Stadt Nachrichten senden.



Istanbul.pdf zeigen

23.04.2006 — Kinder-Kunst-Fest in der Mülheimer Stadthalle



Am 23.04.2006 veranstalteten Ümit (Deutsch-Türkisches Netzwerk für behinderte Kinder) und das Türkische Generalkonsulat Köln ein Kinder-Kunst-Fest in der Mülheimer Stadthalle. Der "Verein zur Förderung der Städtepartnerschaft Köln-Istanbul" e.V. beteiligte sich mit einem Info/Spielestand.





Kinder-Kunst-Fest 23.04.06.pdf zeigen

28.03.2006 — Video-Präsentation im Stadtbezirk Mülheim



Um die Bürgerinnen und Bürger in den Kölner Stadtbezirken über die Arbeit des Städtepartnerschaftsvereins und über die Stadt Istanbul zu informieren, hatten wir diesmal ín das Bezirksrathaus im Stadtbezirk Mülheim eingeladen.





21.03.2006 — Besuch beim Türkischen Generalkonsul in Köln



Am 21.03.2006 trafen sich Vorstandsmitglieder unseres Vereins mit dem Türkischen Generalkonsul in Köln, Herrn Asim Temizgil und seiner Stellvertreterin, Frau Ece Öztürk Çil. Ziel des Gespräches war, den neuen Türkischen Generalkonsul über die Aktivitäten des Städtepartnerschaftsvereins zu informieren und Möglichkeiten der Zusammenarbeit zu erörtern.



05.03.2006 — Lehrer/innen und Schüler/innen des Zeytinburnu Anadolu Teknik Lise aus Istanbul zu Besuch in Köln

In der Zeit vom 05. bis 11. März besuchten 15 Lehrer/innen, Schüler/innen und der Schuldezernent der Stadt Istanbul auf Einladung des Berufskollegs Köln-Porz und des Städtepartnerschaftsvereins Köln-Istanbul unsere Stadt und vier Kölner Berufskollegs.













27.01.2006 — Von Istanbul nach Hakkari-Ein literarisch-musikalischer Abend



Das "Kulturforum Türkei-Deutschland" veranstaltete gemeinsam mit uns und der "Buchhandlung am Eigelstein" einen gut besuchten literarisch-musikalischen Abend mit Mehmet Fistik, Songül Rolffs, Monika Carbe und "kosmo-polis" in der Alten Feuerwache





04.12.2005 — Besuch der Straßenkinder-Hilfsorganisation "Umut" zu Besuch in Köln



Fünf Vorstandsmitglieder (Yusuf A.Kulca, Nurten Cetinel, Maslum Cöpür, Ümran Korkmazlar-Oral und Aliye Berksoy) der Istanbuler Straßenkinder-Hilfsorganisation "Umut" haben in der Zeit vom 04. bis 09.12.2005 die Stadt köln besucht und sich über die sozialpädagogischen Angebote für Kinder und Jugendliche in unserer Stadt informiert.























Kurzbeschreibung Umut.pdf zeigen

Besuchsprogramm Umut 04.-09.12..pdf zeigen

07.11.2005 — Video-Präsentation in Ehrenfeld "Wir haben Freunde in Istanbul"

Um die Kölnerinnen und Kölner in den einzelnen Stadtbezirken über die Arbeit unseres Städtepartnerschaftsvereins zu informieren und um ihnen unsere phantastische Partnerstadt Istanbul etwas "näher zu bringen" veranstalten wir zwei mal jährlich, jeweils in einem anderen Stadtbezirk, einen Filmabend. Wir zeigen den vom Kölner Journalisten und ehemaligen SPD-Ratsherren Jürgen Schumann produzierten Film: "Wir haben Freunde in Istanbul" der einen tiefen Einblick in die Stadt Istanbul in ihrer ganzen Pracht ermöglicht. Am 07.11.05 fand die Präsentation im Bürgerzentrum Ehrenfeld statt, der nächste Termin ist am 27.März 2006 in Mülheim.

02.10.2005 — 5 Jahre Colonaden im Hauptbahnhof



Der Städtepartnerschaftsverein Köln-Istanbul beteiligte sich am 02.10.2005 mit einem Infostand und einem Saz-Konzert an den Feierlichkeiten anlässlich des 5-jährigen Bestehens der Colonaden im Kölner Hauptbahnhof.





02.10.2005 — Studienreise nach Istanbul

Auch in diesem Jahr reisten wieder 22 Kölnerinnen und Kölner unter fachkundiger Leitung durch unsere Vereinsmitglieder Anne Huesmann, Hatice Yurtdas und Dr.Stefan Neu nach Istanbul.

30.09.2005 — Verabschiedung der Teilnehmer am Istanbul-Marathon



22 Teilnehmer/innen beteiligen sich in diesem Jahr zum ersten Mal am Istanbul-Marathon, der am 02.10.2005 stattfindet. Die Kölner Bürgermeisterin Elfi Scho-Antwerpes, der Vertreter des Kölner Generalkonsulats Aydin Bulgu sowie die Vorstandsmitglieder des Städtepartnerschaftsvereins Walter Kluth und Monika Bongartz verabschiedeten die Läufer auf der neuen Domtreppe.



Microsoft Photo Editor - eurasya2005 139.jpg.pdf zeigen

Microsoft Photo Editor - eurasya2005 141.jpg.pdf zeigen

Microsoft Photo Editor - eurasya2005 169.jpg.pdf zeigen

Microsoft Photo Editor - eurasya2005 173.jpg.pdf zeigen

Seite: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27