Aktivitäten

07.02.2003 — Empfang im Rathaus zur Begrüßung und Verabschiedung ...

Empfang im Rathaus zur Begrüßung und Verabschiedung der Freiwilligen des Austauschprogrammes mit den Partnerstädten der Kölner Freiwilligen-Agentur.

25.01.2003 — Besuch der Ausstellung: "Döner, Lorbeer und Tumulte"...

Besuch der Ausstellung: "Döner, Lorbeer und Tumulte" von W.J.Mönnig im Römisch-Germanischen Museum

09.12.2002 — Jahresabschlussessen der "Aktiven" des Vereins im Yeni Istanbul



Jahresabschlussessen der "Aktiven" des Vereins im Yeni Istanbul



02.11.2002 — Konzert mit Timur Selcuk

Konzert mit Timur Selcuk anlässlich des Nazim Hikmet Jahres der UNO, mit Kulturforum Türkei-Deutschland

13.10.2002 — Besuch einer Fußball-Jugendmannschaft des Istanbuler Fußballvereins "Galatasaray"



Besuch einer Fußball-Jugendmannschaft des Istanbuler Fußballvereins "Galatasaray" in Köln im Zusammenarbeit mit dem "Fußballkreis Köln im Fußball-Verband Mittelrhein e.V.



Seit März 1997 besteht zwischen den Städten Köln und Istanbul eine Städtepartnerschaft, die als 23. Partnerschaft der Stadt Köln schon des-halb eine große Bedeutung hat, weil in Köln über 80.000 Menschen leben, die aus der Türkei bzw. Istanbul stammen oder verwandtschaftli-che Beziehungen zu dieser Stadt unterhalten.
Aus dieser Aufgabenstellung heraus, konnte bereits im Jahre 2001 zusammen mit dem Fuß-ballkreis Köln, der Sportjugend Köln und mit finanzieller Unterstützung der Stadt Köln eine erste Begegnung von Kölner und Istanbuler Jugendlichen im Bereich des Fußballsports er-möglicht werden.

Im Oktober1997 wurde der "Verein zur Förde-rung der Städtepartnerschaft Köln-Istanbul" gegründet, der es sich zur Aufgabe gemacht hat, die Städtepartnerschaft "mit Leben zu füllen". Um dieses Ziel zu erreichen, werden in Köln Informationsveranstaltungen über Geschichte, Kultur, Politik, Religion usw. durchgeführt, Reisen in unsere Partnerstadt und Austausche von Menschen beider Städte organisiert



Eine Auswahlmannschaft von 16 Jugendlichen aus dem Stadtbezirk Ehrenfeld und Chorweiler im Alter von 16 - 18 Jahren, ihre Betreuer und eine Delegation aus Vertretern des Städtepart-nerschaftsvereins, des Fußballkreises Köln und der Sportjugend Köln haben in Istanbul eine Woche lang sportliche Kontakte zu den Ju-gendmannschaften der auch in Köln bekannten Vereine Fenerbahce, Galatasaray und Besiktas aufgenommen und im Rahmen eines breit ange-legten Besuchs- und Besichtigungsprogramms viele Menschen in Istanbul kennen gelernt.


Dieser Kontakt wurde vom 13.-18.10.2002 durch einen Gegenbesuch der Jugend-Fußballmannschaft von Galatasaray Istanbul vertieft. Neben einem umfangreichen kulturel-len und touristischen Programm spielte die Mannschaft auch anlässlich eines Kurzturnieres mit den Jugendmannschaften von PSI Yur-dumspor, SC West und Eintracht Italia ihr Kön-nen aus.


Während sie sich bei dem Kurzturnier nur knapp den deutsch-türkischen Fußballern von PSI Yurdumspor geschlagen geben mussten, fiel der Vergleich gegen die Regionalliga-mannschaft des 1. FC Köln mit 5:1 (1:0) für den FC doch etwas deutlicher aus. Trainer Zafer Koc war es dennoch zufrieden: "Wir haben in diesem hochklassigen Spiel gemerkt, dass wir auf dem richtigen Weg sind und werden diese Erfahrungen in Training und Spiel umzusetzen wissen."



Die jungen Istanbuler Fußballer sahen die Reise nach Köln nicht nur als Bildungs- und Kultur-veranstaltung an, sondern auch als eine Stand-ortbestimmung für das Leistungsvermögen ihrer Spieler auf internationaler Ebene. Dies konnten sie in einem weiteren Spiel gegen die B 1-Junioren des 1. FC Köln (15/16 Jahre) am 16.10.02 im Franz- Kremer-Stadion testen.

Beim Empfang im Rathaus stellte die Bürger-meisterin, Frau Spitzig, und der Generalkonsul der Republik Türkei, Herr Sertac Sönmezay, insbesondere die verbindende Wirkung des Sportes auf die Verständigung der Jugend und der Kulturen heraus. Neben den sportlichen Aktivitäten waren dann auch die Begegnungen mit den "Kölnern", Be-suche im Sportmuseum, in der Disco und eine



spezielle Domführung mit Diskussion zum Thema "Islam und Christentum", für die Ju-gendlichen und ihre Betreuer von besonderer Bedeutung.

Der Besuch gibt Anlass, diese Art der Partner-schaft zwischen den beiden Städten weiter zu pflegen und insbesondere die Kontakte mit Amateurvereinen aus Istanbul zu suchen und weiter auszubauen.





12.10.2002 — Studienreise nach Istanbul...

Vom 12. bis 19.Oktober 2002 Studienreise nach Istanbul.

08.10.2002 — Treffen aller Partnerschaftsvereine beim Oberbürgermeister

Treffen aller Partnerschaftsvereine beim Oberbürgermeister

29.09.2002 — 5 - jähriges - Jubiläum der Städtepartnerschaft Köln - Istanbul...

5 - jähriges - Jubiläum der Städtepartnerschaft Köln - Istanbul im Rautenstrauch-Joest-Museum

11.07.2002 — Informationsveranstaltung zum Thema."Lebensformen deutscher Frauen" ...



Informationsveranstaltung zum Thema."Lebensformen deutscher Frauen in Istanbul" mit Regine Erichsen und Dr. Brigitte Moser-Weithmann im Domforum

09.07.2002 — Treffen mit Vereinen und Organisationen ...



Treffen mit Vereinen und Organisationen mit dem Ziel eines Erfahrungsaustausches im Rahmen der Städtepartnerschafts-Aktivitäten im Bürgerzentrum Ehrenfeld

27.06.2002 — Istanbuler Freunde in Köln



Istanbuler Freunde in Köln

09.06.2002 — Eröffnung der Fotoausstellung: "Schwarz-Weiss + Farbe"...

Eröffnung der Fotoausstellung: "Schwarz-Weiss + Farbe" mit Barbara Wachten im Bürgerhaus Stollwerk

08.05.2002 — Dichterlesung mit Nese Yasin

Dichterlesung mit Nese Yasin im Bürgerhaus Stollwerk

20.04.2002 — Informationsstand des Vereins am Flughafen Köln-Bonn...



Informationsstand des Vereins am Flughafen Köln-Bonn



07.04.2002 — Vorstandsreise nach Istanbul u.a. Solidaritätsaktion...



Vom 07. bis 11.April 2002 Vorstandsreise nach Istanbul...



u.a. Solidaritätsaktion/Sanierungsarbeiten einer Berufsbildungseinrichtung des Istanbuler Vereins "Umut" durch den "Ehrenfelder Verein für Arbeit und Qualifizierung" e.V.







Seite: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25