Görev ve Amaçlarımız

Görev ve Amaçlarımız

Ins Ziel getroffen

21 Ekim 1997'de kurulan "Köln-İstanbul Kardeş Şehir Destekleme Derneği", 15 Mart 1997'de Köln ile İstanbul arasında imzalanan kardeş şehir anlaşmasını "yaşama geçirmek" amacıyla kurulmuştur. "Dernek, her iki şehirde yaşayan vatandaşların karşılıklı olarak birebir ilişki kurmalarına yardımcı olur, yaşama geçirmek istedikleri projeleri destekler ve öncülük eder. Bunun dışında, Köln'deki kurumların İstanbul konusunda bilgi verir veya kardeş şehir etkinliklerini düzenler" (Tüzük metni). Derneğin çalışmalarına ilgi duyan bütün Kölnlüleri aramızda görmek isteriz. Derneğin etkinlikleri şunlardır:

Bilgilendirme Toplantıları

Info-Schild

Dernek, amaçları ve etkinlikleri hakkında bilgi vermek üzere Köln'de düzenlenen toplantılara katılır. Düzenli aralıklarla olmasa da, İstanbul ile ilgili tanıtım toplantıları düzenler; örn. saydam gösterisi, sergiler, ziyaretler, tartışma akşamları v.d.

 

 

 

Karşılıklı Değişim Programı / İlişkiler

Kontakt aufnehmen

Kardeş şehir projesine "yaşam vermek" için, her iki şehirde yaşayan vatandaşların karşılıklı olarak birbirlerini tanımaları gerekir. Bunun için geçmiş dönemlerde öğrenci, sporcu, sanatçı değişim programları uygulanmış; sosyal hizmet kurumlarında, örn. "Umut Vakfı" nın İstanbul Sokak Çocukları Projesi çerçevesinde çalışmalar yürütülmüştür.

Geziler

Reisen zur Partnerstadt

Her yıl sonbahar tatilinde İstanbul gezisi düzenlenir. Bu gezide, şehri tanıyan alan uzmanı olan kişiler de yer alır.