10.05.2021
Im Anhang sehen Sie einen Impfappell in deutscher und türkischer Sprache. Über eine Weiterleitung an Freunde und Bekannte würden wir uns sehr freuen.
10.05.2021
Im Anhang sehen Sie einen Impfappell in deutscher und türkischer Sprache. Über eine Weiterleitung an Freunde und Bekannte würden wir uns sehr freuen.
08.03.2021
25.02.2021
Bei unserer diesjährigen digitalen Klausurtagung haben wir die Jahresplanung unseres Städtepartnerschaftsvereins Köln-Istanbul entwickelt.
18.02.2021
In den Kölner Bürgerämtern wird nun auch mit dem Plakat „Köln weltweit“ auf Kölns 22 internationale Städtepartnerschaften hingewiesen.
13.01.2021
Mit etwas Verspätung aufgrund der Corona-Pandemie haben 6 Vorstandskollegen*innen den neuen Türkischen Generalkonsul in Köln, Herrn Turhan Kaya, besucht und ihm die Arbeit unseres Städtepartnerschaftsvereins vorgestellt.
Im Anhang finden Sie einige Daten zum Lebenslauf von Herrn Kaya.
Das Deutsche Generalkonsulat in Istanbul hat eine neue Broschüre über seine Geschichte und deutsche Organisationen in Istanbul herausgegeben.
27.12.2020
Im Anhang finden Sie den von Monika Bongartz formulierten Jahresrückblick 2020.
07.12.2020
Zum 25.Jubiläum des Kölner Krippenweges präsentiert „Weihnachten der Städtepartner“ alle 22 Städte, die mit Köln partnerschaftlich verbunden sind, und ihre spannende Weihnachtskultur.
Zwei große Krippen sind übergreifend allen 22 internationalen Partnerstädten gewidmet: Die Krippe im Fenster des Hänneschen-Theaters (Eisenmarkt 2-4, die Fenster befinden sich in der Markmannsgasse) in der Kölner Altstadt sowie jene im großen Schaufenster des Outdoor-Geschäftes Globetrotter (Richmodstr. 10). Diese werden in Kooperation mit CologneAlliance, der gemeinsamen Plattform der Kölner Städtepartnerschaftsvereine, präsentiert. Weitere Informationen und Rezepte von tollen Speisen aus verschiedenen Partnerstädten (u.a. vom Stäpa-Verein Köln-Istanbul ein Rezept aus der Region Schwarzmeerküste in der Türkei) finden Sie unter www.koelner-krippenweg.de.
Im und um den Eselskarren der Hänneschen
24.11.2020
Der Rat der Stadt Köln hat 2016 den Auftrag an die Stadtverwaltung erteilt, ein Konzept zur Weiterentwicklung der Kölner Städtepartnerschaftsarbeit zu entwickeln. Die Verwaltung hat das Konzept nun vorgelegt, es wird in den nächsten Wochen von den Ausschüssen beraten und dann im Rat verabschiedet.
Anlage2_Konzept Weiterentwicklung Städtepartnerschaftsarbeit 2020_NEU
12.11.2020
Türkisch-Deutsch | Wir sind der Bindestrich!
Sönke Peters
Gottesweg 145
50939 Köln
Tel. +49 (0) 151 6517 6573