Aktivitäten

16.08.2017 — Besichtigung der DITIB-Zentralmoschee in Ehrenfeld



Am Mittwoch, dem 16.08.2017 haben 50 Mitglieder unseres Vereins und Gäste aus den anderen Kölner Städtepartnerschaftsvereinen die DITIB-Zentralmoschee in Ehrenfeld besichtigt.











06.08.2017 — Vorbereitung unserer Kölner Läufer*innen auf den Istanbul Marathon

Trotz Sommerpause treffen sich 10 bis 15 Läuferinnen und Läufer unseres Colonia Teams jeden Sonntag auf dem Parkplatz des "Haus am See" am Decksteiner Weiher und bereiten sich auf die Läufe beim Köln- und beim Istanbul-Marathon vor.



08.07.2017 — Grillnachmittag anlässlich 20 Jahre Köln-Istanbul



Zum diesjährigen Grillnachmittag hatte unser Städtepartnerschaftsverein seine Mitglieder und weitere Gäste aus den anderen Städtepartnerschaftsvereinen und aus Istanbul eingeladen.

In einer PowerPointPräsentation informierte Walter Kluth die Teilnehmer*innen über die wichtigsten Ereignisse in unserem Verein in den letzten 20 Jahren. Danach gabs Fleisch, Salate/Beilagen und kalte Getränke und viele gute Gespräche. 





















Einladung Grillnachmittag_060617.pdf zeigen

30.06.2017 — Urkunde für den 4. Platz "Schull- un Veedelszöch 2017"

Bei den diesjährigen Schull- un Veedelszöch haben die Kölner Städtepartnerschaftsvereine für ihre 45-köpfige Fußgruppe unter dem Titel: "Uns Bröcke sin fädich" den 4. Platz belegt und 250,00 € Preisgeld erhalten.





Karneval.pdf zeigen

12.06.2017 — Reise nach Lüttich



Städtepartnerschaftsverein Köln-Istanbul besucht die Kölner Partnerstadt Lüttich

Unser Verein möchte in den nächsten Jahren die Kölner Partnerstädte kennen lernen. Unser erster Besuch führte uns  am 12.-13.06.2017 in unsere Partnerstadt Lüttich.

Auf dem Programm standen eine geführte Stadtrundfahrt, ein Besuch im Lütticher Rathaus mit Informationen über das politische System in Belgien und über die Geschichte der Stadt Lüttich, Spaziergänge in Kleingruppen, gutes Essen und eine Bootsfahrt auf der Maas.











Besuch in Luettich.pdf zeigen

Reisebericht Luettich_140617.pdf zeigen

28.05.2017 — Vorstandsreise nach Istanbul



Die diesjährige Vorstandsreise in unsere Partnerstadt fand in der Zeit vom 28.05. bis 01.06.2017 statt.

Ziel der Vorstandsreise ist, alte Kontakte bzw. Freundschaften zu pflegen und neue Menschen kennen zu lernen, um sie für die Partnerschaftsidee zu begeistern.



















Bericht VSR 2017 final_110717.pdf zeigen

22.05.2017 — Besuch des Istanbuler Europa-Kollegs in Köln



Am 22.Mai besuchten 44 Schülerinnen und Schüler sowie 4 Lehrerinnen des Istanbuler Europa-Kollegs unsere Stadt und wurden von Bürgermeisterin Elfi Scho-Antwerpes im Kölner Rathaus empfangen.

Das Europa-Kolleg (Avrupa Koleji) ist eine türkische Privatschule und bietet als erste Fremdsprache Deutsch vom Kindergarten bis zur 8.Klasse an.

An dem Empfang haben auch ehemalige Teilnehmer*innen verschiedener Lehrereisen unseres Städtepartnerschaftsvereins unter der Leitung von Theresia Wieck teilgenommen.

 







17.05.2017 — Besuch im COMEDIA-Theater



Zwölf Mitglieder unseres Städtepartnerschaftsvereins besuchten am 17.05.2017 eine Theater-Aufführung des COMEDIA-Theaters mit dem Titel: "Taksi to Istanbul".

Dieses Theaterstück hat die Theaterleitung erneut in ihr Programm aufgenommen, um damit u.a. auf das 20-jährige Jubiläum der Partnerschaft zwischen Köln und Istanbul hinzuweisen. 

Taksi_170517.pdf zeigen

03.05.2017 — Goethes "Faust" anlässlich 20 Jahre Städtepartnerschaft Köln-Istanbul



Anlässlich unseres 20-jährigen Partnerschaftsjubiläums zwischen Köln und Istanbul präsentierte unser Partnerschaftsverein eine Theateraufführung von Goethes "Faust" im Ehrenfelder Theater "Bühne der Kulturen" mit dem Köln-Istanbuler Schauspieler, Haydar Zorlu, in deutscher und in türkischer Sprache.





Faust auf Deutsch.pdf zeigen

Faust auf Tuerkisch.pdf zeigen

02.05.2017 — Veranstaltung in der Volksbühne



Zu einer Veranstaltung in der Kölner Volksbühne wurde u.a. Walter Kluth als Vorsitzender des "Verein zur Förderung der Städtepartnerschaft Köln-Istanbul" e.V. anlässlich des 20-jährigen Jubiläums der Partnerschaft zwischen Köln und Istanbul eingeladen.

Vor vollbesetztem Saal wurde er von Hans-Georg Bögner (SK Stiftung Kultur) zur Situation der Städtepartnerschaftsarbeit unter den derzeitigen erschwerten politischen Bedingungen befragt.

Die ersten vier Fotos stammen von Monika Bongartz, das fünfte Foto von Roland Breitschuh.









VERZAELLCHE UN MUSIK.pdf zeigen

27.04.2017 — Politischer Abend mit Prof.Dr.Haci-Halil Uslucan



Zum diesjährigen "Politischen Abend" des Städtepartnerschaftsvereins Köln-Istanbul hat Prof.Dr.Haci-Halil Uslucan vor ca. 80 Besucherinnen und Besuchern über "Die jüngsten politischen Entwicklungen in der Türkei und ihre Auswirkungen auf die deutsch-türkische Community in Deutschland" referiert. 













Politischer Abend 2017.pdf zeigen

ZFTI_280117.pdf zeigen

Copur-Uslucan Werte.pdf zeigen

Bericht zum Politischen Abend 2017.pdf zeigen

13.04.2017 — Stammtisch gemeinsam mit dem Stäpa-Verein Köln-Cork



Bei unserem Stammtisch im April waren Matthias Welpmann und Renate Thöne vom Städtepartnerschaftsverein Köln-Cork zu Gast.

Sie berichteten über die wirtschaftlichen, sozialen und politischen Verhältnisse in unserer Partnerstadt Cork sowie über die Arbeit ihres Vereins. Ein sehr interessanter und informativer Abend.

09.04.2017 — Sufi & Bach-Konzert in Köln

Anlässlich des 20-jährigen Städtepartnerschaftjubiläums von Köln und Istanbul veranstalteten "Die Kölner Akademie", das "Yunus Emre Institut" und der "Städtepartnerschaftsverein Köln-Istanbul" ein Konzert im vollbesetzten Kirchraum der Kölner Trinitatiskirche mit heiliger Musik aus Deutschland und der Türkei.









Sufi & Bach.pdf zeigen

07.04.2017 — Sufi & Bach-Konzert in Istanbul



Das Sufi & Bach-Konzert hat bereits am 07.04.2017 in Istanbul stattgefunden. Das Konzert in Köln folgte am 09.04. in der Kölner Trinitatiskirche.



BACH-SUFI-001-99.pdf zeigen

24.03.2017 — Ausstellung (Restaurant) Bosporus im Kölnischen Stadtmuseum



In der Zeit vom 24.03. bis 14.05.2017 werden Erinnerungsstücke des ehemaligen Restaurants "Bosporus" in der Kölner Weidengasse im Kölnischen Stadtmuseum ausgestellt. Walter Kluth hat Yasemin und Ali Balaban bei der Eröffnungsveranstaltung zu diesem Ereignis gratuliert.

BOSPORUS AM RHEIN.pdf zeigen

Tuerkisches Restaurant im Stadtmuseum.pdf zeigen

Seite: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26